1
00:00:50,960 --> 00:00:52,440
My verskoning vir die vertraging.

2
00:00:53,080 --> 00:00:56,820
Dit was 'n dolle, gejaagde oggend. Nee
enigsins probleem, meneer. Ek is net bly jy

3
00:00:56,820 --> 00:00:57,820
my kon ontmoet.

4
00:00:59,520 --> 00:01:00,560
Noem my William.

5
00:01:00,800 --> 00:01:03,560
Daardie derde goed is heeltemal te formeel daarvoor
ek.

6
00:01:03,780 --> 00:01:08,460
Om die waarheid te sê, laat ek jou gelukwens
kollege klaarmaak. Ek weet jou pa is

7
00:01:08,460 --> 00:01:09,460
baie trots op jou.

8
00:01:09,720 --> 00:01:12,520
Ja, dankie, meneer. Ek bedoel, William.

9
00:01:13,500 --> 00:01:16,620
Ek is gereed om by die werksmag aan te sluit en...

10
00:01:16,950 --> 00:01:19,510
Ek voel regtig ek kan 'n aanwins wees
jou maatskappy.

11
00:01:19,790 --> 00:01:22,810
Ek hou van die manier waarop jy dink. Ek hou van die manier
dink jy. Laat ek asseblief na jou kyk

12
00:01:22,810 --> 00:01:23,810
hervat.

13
00:01:27,150 --> 00:01:28,150
Nou,

14
00:01:30,590 --> 00:01:36,910
is jy seker jy wil by die werk
dieselfde geselskap met jou pa?

15
00:01:38,510 --> 00:01:41,710
Ja, dit was my plan sedert hoog
skool, so.

16
00:01:42,170 --> 00:01:43,170
Mm -hmm.

17
00:01:44,370 --> 00:01:45,370
Reg, oukei.

18
00:01:46,350 --> 00:01:50,270
Hy praat so hoog van jou. Ek weet
niks wat hom trotser sou maak nie.

19
00:01:51,810 --> 00:01:55,370
Wel, ek wil hê jy moet weet ek hou nie van nie
nepotisme, reg?

20
00:01:56,370 --> 00:02:00,850
Ek voel almal moet beslis werk
hul pad op die leer, so te sê.

21
00:02:01,170 --> 00:02:03,110
Ek verstaan ​​dit heeltemal.

22
00:02:03,950 --> 00:02:08,009
En ek sou graag wou hê dat jy weet dat ek
was top van my klas.

23
00:02:08,370 --> 00:02:12,170
Trouens, ek was bo-op almal in my
klas.

24
00:02:16,360 --> 00:02:21,860
Dit sê hier dat jy eintlik gedien het as
'n studentepresident by die universiteit.

25
00:02:22,520 --> 00:02:23,660
Dit is 'n groot prestasie.

26
00:02:23,980 --> 00:02:25,980
Dit was beslis 'n leerervaring.

27
00:02:27,100 --> 00:02:30,460
Om in beheer te wees, al wat beheer, baie
opwindend.

28
00:02:30,900 --> 00:02:32,880
Goed, okay, okay.

29
00:02:34,200 --> 00:02:35,680
O, oukei.

30
00:02:36,400 --> 00:02:37,400
Goed.

31
00:02:38,660 --> 00:02:43,620
Goeie aktiwiteite, sterk werksetiek,
uitstekende grade.

32
00:02:44,620 --> 00:02:49,260
Ek glo begin jou in die poskamer,
Ek bedoel, jy weet, sal waarskynlik wees

33
00:02:49,260 --> 00:02:53,080
voldoende, jy weet, en waarskynlik
binne vyf tot ses maande kan jy werk

34
00:02:53,080 --> 00:02:55,340
tot by 'n sekretaresse, jy weet.

35
00:02:56,520 --> 00:03:03,340
William, as ek mag, voel ek asof my
talente geplaas moet word

36
00:03:03,340 --> 00:03:06,580
in meer van 'n bestuursgebied.

37
00:03:08,800 --> 00:03:14,590
Sowel as wat ek van jou gees hou, Jane,
jou pa is... een van my hoof gewees

38
00:03:14,590 --> 00:03:16,410
bestuurders vir my maatskappy vir jare.

39
00:03:16,930 --> 00:03:21,350
Ek kon nie sien om jou daar te sit nie, jy
weet, van bo af. Ek dink nie so nie

40
00:03:21,350 --> 00:03:22,550
sou reg wees.

41
00:03:23,170 --> 00:03:27,850
Ek dink as jy na my special kyk
talent afdeling.

42
00:03:28,170 --> 00:03:31,770
Spesiale talente afdeling? Ja, dit is
net daar. Jy kan dalk heroorweeg.

43
00:03:32,370 --> 00:03:36,290
Dis nogal klein.

44
00:03:38,090 --> 00:03:39,590
Wag. Ja.

45
00:03:40,590 --> 00:03:41,890
Hulle help.

46
00:03:42,960 --> 00:03:44,520
Uh - huh. Spesiaal.

47
00:03:46,180 --> 00:03:47,580
O, ek sien.

48
00:03:49,560 --> 00:03:55,840
Dit is lang, stadige blowjob en maal

49
00:03:55,840 --> 00:04:02,660
my... Maal my klein nat poesie al
oor a

50
00:04:02,660 --> 00:04:04,060
groot vet haan.

51
00:04:09,920 --> 00:04:11,520
Ja, dit is.

52
00:04:12,080 --> 00:04:13,080
Wat dit sê.

53
00:04:17,899 --> 00:04:22,120
Ek weet nie... Ek weet nie wat om te sê nie.

54
00:04:23,520 --> 00:04:25,740
Hoekom is dit op jou CV, Jack?

55
00:04:28,300 --> 00:04:29,300
O.

56
00:04:30,300 --> 00:04:31,300
Luister,

57
00:04:35,360 --> 00:04:36,360
Bill.

58
00:04:36,420 --> 00:04:40,620
Ek en jy weet albei dat julle oog was
-Fok my vandat ek 18 geword het.

59
00:04:44,659 --> 00:04:47,640
Eerlik, al waaraan ek gedink het, was
fokken jou.

60
00:04:49,620 --> 00:04:54,940
Ek is nou al groot, en daar is twee
dinge waaroor ek dink.

61
00:04:57,680 --> 00:05:04,060
Kom oral oor jou groot haan in die
hoekkantoor reg langs Pappa.

62
00:05:12,610 --> 00:05:13,950
Ons moet almal iewers begin.

63
00:07:18,870 --> 00:07:21,670
Dankie.

64
00:07:43,720 --> 00:07:44,720
Hmm.

65
00:23:44,200 --> 00:23:45,200
Net so.

66
00:27:34,410 --> 00:27:35,410
Jy kan dit regkry.